"Grece - Paralogues: Chants Traditionnels", prodotto dalla Radio Nazionale greca, propone un'ampia selezione di canzoni tradizionali greche (Paralogues) ispirate da credenze popolari, da usanze familiari di vita nazionale e marittima. Sono canti narrativi di carattere epico che comportano elementi lirici e drammatici. I loro soggetti provengono da antiche mitologie o epopee, che fanno riferimento ai draghi, agli spiriti, alle streghe, a storie di fate. In più, prendono ispirazione anche dalla vita quotidiana, da avvenimenti che provocano l'emozione negli uomini, come le tragedie sentimentali o familiari (amore o matrimonio sfortunati, fedeltà delle donne, infedeltà dei mariti, amore fraterno, malvagità della matrigna), altri avvenimenti di contenuto morale (assassini per vendetta, naufragi, etc.) e anche narrazioni prese dalla vita nazionale. In queste ballate, un avvenimento si progetta come tema poetico, tocca l'anima popolare perché il suo soggetto proviene dall'esperienza sociale e dalle azioni dell'uomo. Molteplici ballate hanno oltrepassato i confini del territorio greco. Fra queste, alcune di loro sono considerate antecedenti al IX secolo, punto di partenza dei canti tradizionali (acritica). Altri sono stati composti a partire del secolo X. |