recensione di HABANERA(2008-06-16 16:16:58.0 da 82.90.69.163)
Li Gieus de Robin et de Marion, come suona nella originale
lingua d?oil usata nell?opera dei trouvéres come Adam de la
Halle, è una pastourelle che da una parte proviene dalla
tradizione della chanson de geste, dall?altra fa tesoro delle
conquiste della musica colta, sebbene senza mai assumerne le
più alte sofisticazioni. La narrazione racconta in versi l?amore fra
Robin e Marion, insidiato dall?intervento di un cavaliere che
punta alla bella pastorella, in una cornice di danza e di festa, nel
rispetto di giochi retorici e significati simbolici. Un ottimo lavoro
degli interpreti del Tonus Peregrinus che, come succede
affrontando questo repertorio, hanno dovuto ricostruire dalla
notazione non mensurale delle fonti un?attendibile e seducente
comparazione metrica con il testo.